Pfuscher
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Substantif dérivé de pfuschen (« bâcler »), avec le suffixe -er (« -eur »), littéralement « bâcleur ».
=== Nom commun ===
Pfuscher \ˈp͡fʊʃəʁ\ masculin (pour une femme, on dit : Pfuscherin)
(Travail) (Péjoratif) Personne travaillant mal, bâclant ce qu’il fait : gâche-métier, bâcleur.
Der für die Verkabelung beauftragte Elektriker war so ein Pfuscher, dass ich einen Stromschlag beim Anfassen der Armatur bekam.
L’électricien mandaté pour le câblage était un tel gâche-métier que je me suis électrisé au moment de toucher la robinetterie.
(Travail) (de) (Autriche) Travailleur au noir, non déclaré.
Bei der letzten Kontrolle der Arbeitsbehörde wurden fünf Pfuscher erfasst.
Lors du dernier contrôle de l’administration du travail, cinq travailleurs au noir ont été attrapés.
==== Synonymes ====
==== Antonymes ====
==== Dérivés ====
Kurpfuscher (« médicastre »)
=== Prononciation ===
Allemagne (Berlin) : écouter « Pfuscher [ˈp͡fʊʃəʁ] »
=== Voir aussi ===
Pfuscher sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
=== Références ===
« Pfuscher », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage