Pech
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
En occitan Puèg → voir puèg (« colline »), Le Puy.
=== Nom propre ===
Pech \Prononciation ?\
(Géographie) Commune française, située dans le département de l’Ariège.
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Péchois
péchois
==== Apparentés étymologiques ====
Belpech
Espèche
Frespech
Pech-Luna
Péchabou
Pécharic-et-le-Py
Péchaudier
Pechbonnieu
Pechbusque
Saint-Amans-du-Pech
=== Prononciation ===
Somain (France) : écouter « Pech [Prononciation ?] »
=== Références ===
Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
Pech sur l’encyclopédie Wikipédia
== Allemand ==
=== Étymologie ===
(VIIIe siècle) du vieux haut allemand peh issu du latin pix.
=== Nom commun ===
Pech \ˈpɛç\ neutre
Poix.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Familier) Poisse, guignon, malchance, déveine.
Da haben Sie Pech!
Là, vous n'avez pas de chance !
Résine (Autriche) et (Allemagne du sud).
Das Pech ist eine klebrige Flüssigkeit, die von bestimmten Nadelbäumen produziert wird.
La résine est un liquide collant qui est produite par certains épineux.
==== Synonymes ====
Missgeschick (malheur), (infortune)
Schicksalsschlag (coup du destin), (coup du sort)
Unglück (malheur), (malchance), (catastrophe)
==== Antonymes ====
Glück (chance)
==== Dérivés ====
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « Pech [ˈpɛç] »
=== Références ===
==== Sources ====
Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Pech → consulter cet ouvrage
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Pech (liste des auteurs et autrices).
DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
==== Bibliographie ====
Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 625.
Harrap’s – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 222.
Césaire Villatte, Taschenwörterbuch der französischen und deutschen Sprache., Schöneberg-Berlin, 1902