Parc aux Cerfs

== Français == === Étymologie === Nom d'un quartier de Versailles – ancienne réserve de chasse – puis, sous Louis XV, d'une maison où étaient logées de jeunes femmes destinées au sérail du roi. === Locution nominale === Parc aux Cerfs \Prononciation ?\ Établissement où se pratique la prostitution. Il devait tenir en réserve quelque grisette dans son vivier ! dans son parc aux cerfs ! Il est très Louis XV, le gaillard ! — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846) Dieu me pardonne ! ce maudit baron me fait parler une langue de Parc aux Cerfs !... — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 42) ==== Traductions ====