Pädophiler

== Allemand == === Étymologie === substantivation de l’adjectif pädophil (« pédophile ») === Nom commun === Pädophiler \pɛdoˈfiːlɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Pädophile) Personne (homme) pédophile. Der Pädophile ist sonst ein verschüchtertes, unterwürfiges, am Boden zerstörtes Wesen. Er ist selber von seinen Taten angewidert, es entsetzt ihn, dass es ihm nicht gelingt, die Triebe, die er in sich spürt, zu kontrollieren. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000) En principe le pédophile est un être honteux, prostré, parfaitement vaincu. Lui-même révulsé par ses propres actes, il est terrorisé par le caractère incontrôlable des pulsions qu'il découvre en lui. ==== Synonymes ==== Pädosexueller ==== Hyponymes ==== Kinäde Päderast === Forme de nom commun === Pädophiler \pɛdoˈfiːlɐ\ féminin Datif singulier de la déclinaison forte de Pädophile. Génitif pluriel de la déclinaison forte de Pädophile. Génitif singulier de la déclinaison forte de Pädophile. === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « Pädophiler [pɛdoˈfiːlɐ] » === Voir aussi === Pädophiler sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)