Ordnungsamt

== Allemand == === Étymologie === Nom composé de Ordnung (« ordre »), -s- et Amt (« service »), littéralement « service d’ordre ». === Nom commun === Ordnungsamt \ˈɔʁdnʊŋsˌʔamt\ neutre (Allemagne) (Autriche) (Police) Service de police municipale, institué dans certaines communes d’Allemagne et d’Autriche. Das Ordnungsamt hat in der Neuköllner Kneipenzone offenbar schon am Freitagnachmittag klar gemacht, dass man bereit ist, Regeln durchzusetzen. — (« Neuköllner Nächte ohne Bier - ein Streifzug zur Sperrstunde durch den Partykiez », Berliner Zeitung, 10 octobre 2020.) La police locale a déjà affirmé clairement vendredi après-midi qu’elle était prête à imposer le respect des règles dans le quartier des bars de Neukölln. ==== Synonymes ==== Kommunalpolizei Ordnungspolizei Stadtpolizei ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Ordnung (« ordre ») ==== Hyperonymes ==== Amt (« service ») Behörde (« autorité ») === Prononciation === Allemagne (Berlin) : écouter « Ordnungsamt [ˈɔʁdnʊŋsˌʔamt] » === Voir aussi === Ordnungsamt sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Références === « Ordnungsamt », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Ordnungsamt », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage