Oberhaupt
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Nom dérivé de Haupt (« tête », « chef »), avec le préfixe ober- (« supérieur »).
=== Nom commun ===
Oberhaupt \oːbɐˌhaʊ̯pt\ neutre
(Politique, Management) Chef.
Der Papst ist das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche.
Le pape est le chef de l’Église catholique.
Note : Ce nom, comme Haupt, peut désigner tant une femme qu’un homme.
==== Synonymes ====
Anführer / Anführerin
Boss
Chef / Chefin
Führer / Führerin
Haupt
Leiter / Leiterin
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
Führung (« direction »)
Organisation (« organisation »)
==== Dérivés ====
Staatsoberhaupt (« chef d’État »)
Stadtoberhaupt (« maire » / mairesse », « bourgmestre ») – (personne à la tête d’une ville)
==== Hyponymes ====
Alleinherrscher / Alleinherrscherin (« autocrate ») – (m. / f.)
Barockfürst (« prince baroque »)
Barockfürstin (« princesse baroque »)
Diktator (« dictateur »)
Diktatorin (« dictatrice »)
Herrscher (« souverain », « monarque »)
Herrscherin (« souveraine », « monarque »)
Monarch / Monarchin (« monarque ») – (m. / f.)
Präsident (« président »)
Präsidentin (« présidente »)
Tyrann (« tyran »)
Tyrannin (« tyranne »)
Vorstandsvorsitzende (« directrice », « présidente du conseil de direction »)
Vorstandsvorsitzender (« directeur », « président du conseil de direction »)
=== Prononciation ===
Allemagne (Berlin) : écouter « Oberhaupt [ˈoːbɐˌhaʊ̯pt] »
=== Voir aussi ===
Oberhaupt sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
=== Références ===
« Oberhaupt », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
« Oberhaupt », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage