Obdachloser

== Allemand == === Étymologie === substantivation de l’adjectif obdachlos → voir Obdach et -los. === Nom commun === Obdachloser \ˈɔpdaxˌloːzɐ\ masculin (féminin Obdachlose) déclinaison adjectivale Sans-abri, sans domicile fixe (homme). In der Nacht zu Freitag ist ein Obdachloser am Spreeufer von zwei Unbekannten mit einem Messer angegriffen und schwer verletzt worden. Die Männer hatten nach Zigaretten gefragt - der Obdachlose hatte aber keine übrig. — (Timo Kather, Obdachloser wird wegen Zigaretten mit Messer verletzt, Tagesspiegel.de, 28 mars 2014 → lire en ligne) Dans la nuit de jeudi à vendredi, au bord de la Spree, un sans-abri a été agressé au couteau et grièvement blessé par deux inconnus. Les hommes lui avaient demandé des cigarettes ; le sans-abri n’en avait plus. ==== Hyponymes ==== Langzeitobdachloser ==== Dérivés ==== ==== Synonymes ==== (Vulgaire) Penner Wohnungsloser === Forme de nom commun === Obdachloser \ˈɔpdaxˌloːzɐ\ féminin Datif singulier de la déclinaison forte de Obdachlose. Génitif pluriel de la déclinaison forte de Obdachlose. Génitif singulier de la déclinaison forte de Obdachlose. === Prononciation === \ˈɔpdaxˌloːzɐ\ Berlin (Allemagne) : écouter « Obdachloser [ˈɔpdaxˌloːzɐ] » Berlin (Allemagne) : écouter « Obdachloser [ˈɔpdaxˌloːzɐ] » === Références === « Obdachloser », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage === Voir aussi === Obdachloser sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)