Norwegen
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Norwegen \ˈnɔʁˌveːɡn̩\, \ˈnɔʁˌveːɡŋ̩\ neutre
Norvège (pays scandinave).
In Norwegen ist ein Erdgas verarbeitender Betrieb nach einer Bombendrohung evakuiert worden. — (RND/AP, « Bombendrohung: Erdgasanlage in Norwegen evakuiert », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 13 octobre 2022 [texte intégral])
En Norvège, une usine de traitement de gaz naturel a été évacuée suite à une alerte à la bombe.
=== Prononciation ===
Berlin : écouter « Norwegen [ˈnɔʁˌveːɡn̩] »
Vienne : écouter « Norwegen [ˈnɔʁˌveːɡn̩] »
== Bas allemand ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Norwegen
Norvège (pays scandinave).
== Luxembourgeois ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Norwegen \nˈɔʀveːʑən\ neutre
(Pays) Norvège.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Notes ====
La forme de ce mot avec n final est utilisée lorsque le mot qui suit débute soit par une voyelle, soit par les consonnes d, h, n, t ou z (règle « de l’Eifel »), sinon « Norwege » est utilisé. Pour les noms propres, l’application de la règle est facultative. Les deux formes (avec ou sans n final) peuvent se rencontrer selon l’usage.
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Norweger (« Norvégien »), Norwegerin (« Norvégienne »)
norwegesch (« norvégien, norvégienne »)
=== Voir aussi ===
Norwegen sur l’encyclopédie Wikipédia (en luxembourgeois)
=== Références ===
« Norwegen », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage