Norvegia
التعريفات والمعاني
== Basque ==
=== Étymologie ===
Du latin Norvegia.
=== Nom propre ===
Norvegia
Norvège (pays scandinave).
=== Prononciation ===
Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « Norvegia [Prononciation ?] »
== Breton ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Norvegia \nor.ve.ˈɡiː.a\ féminin
(Pays) Norvège (pays d’Europe du Nord).
Marzhusat arvest evit neb a zegouezh dezhañ mordeiñ ar wech kentañ e brecʼhioù-mor Bro-Sveden pe Norvegia, ar fjordoù hervez ma vez graet diouto ! — (Jarl Priel, Va zammig buhez, Éditions Al Liamm, 1954, page 163)
Quel spectacle prodigieux pour quiconque a l’occasion de naviguer la première fois dans les bras de mer de Suède ou Norvège, les fjords comme on les appelle !
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Norvegad (pluriel : Norvegiz)
Norvegadez (pluriel : Norvegadezed)
norvegat
=== Voir aussi ===
Norvegia sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
=== Références ===
Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 600b
Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1459a
== Ido ==
=== Étymologie ===
Du latin Norvegia.
=== Nom propre ===
Norvegia
Norvège (pays scandinave).
== Interlingua ==
=== Étymologie ===
Du latin Norvegia.
=== Nom propre ===
Norvegia
Norvège (pays scandinave).
== Italien ==
=== Étymologie ===
Du latin Norvegia.
=== Nom propre ===
Norvegia \nor.ˈvɛ:.d͡ʒa\ féminin
Norvège (pays scandinave).
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
norvegese
=== Prononciation ===
Monopoli (Italie) : écouter « Norvegia [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
L’annexe Pays et leurs gentilés en italien
Norvegia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Norvegia dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Norvegia sur Wikiversité (en italien)
Norvegia dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
Norvegia sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)
== Latin ==
=== Étymologie ===
(Époque médiévale) Latinisation du nom du pays par l'intermédiaire d'une langue germanique → voir Norwegen en allemand.
=== Nom propre ===
Norvegia féminin
Norvège, pays scandinave.
In nono saeculo Norvegia composita ab multis parvis regnis erat. More, Harald Haarfagre Norvegiam, bello apud Hafrsfjordem, unificavit et sic primus rex Norvegiae fuit.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Variantes ====
Noruegia Le ‹ v ›, absent du latin classique, traduit le ‹ u › latin. Voyez « u en latin ».
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Norvegiensis
=== Voir aussi ===
Norvegia sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
== Romanche ==
=== Étymologie ===
Du latin Norvegia.
=== Nom propre ===
Norvegia
Norvège (pays scandinave).
== Roumain ==
=== Étymologie ===
Du latin Norvegia.
=== Nom propre ===
Norvegia
Norvège (pays scandinave).
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « Norvegia [Prononciation ?] »