Noir de pioche

== Français == === Étymologie === De Noir et pioche. === Locution nominale === Noir de pioche \nwaʁ də pjɔʃ\ masculin (Désuet) Esclave cantonné aux travaux les plus pénibles. J’avais pourtant le sabre le plus affûté qui soit, le meilleur de toute la plantation. Mais ça restait quand même un travail d’esclave, de Noir de pioche. Avec les feuilles de canne, coupantes comme la lame d’un coupe-chou, qui vous mettaient la peau en pièces comme au temps de la chicotte. — (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024)