Noel

== Ancien français == === Étymologie === (Début du XIIe siècle) Du normand ancien noel ou nael, anglo-normand nowel, issu du latin nātālis. référence nécessaire (résoudre le problème) === Nom commun === Noel *\Prononciation ?\ masculin Noël. Jusqu’à Noël i sojorna — (Wace [poète anglo-normand], Roman de Brut, édition de Le Roux de Lincy. Circa 1155.) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes ==== Nael Noël (typographie moderne) ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Français : Noël == Anglais == === Étymologie === (Nom propre 1) (Date à préciser) Du moyen anglais Nowel, de l’ancien français Noel, du latin nātālis. (Prénom) De Noel (fête) ; ce prénom donné aux enfants nés à Noël depuis le Moyen Âge. (Nom propre 2) (Date à préciser) La ville fut ainsi nommée d’après C. W. et W.J. Noel, propriétaires d’une scierie. === Nom propre 1 === Noel \nəʊˈɛl\ (Christianisme) (Vieux ou littéraire) Noël (fête). ==== Variantes orthographiques ==== Noël ==== Synonymes ==== === Prénom === Noel \ˈnəʊ(ə)l\ Prénom masculin. Prénom féminin. === Nom de famille === Noel \ˈnəʊ(ə)l\ Nom de famille anglophone. === Nom propre 2 === Noel \ˈnəʊ(ə)l\ (Géographie) Ville du sud-ouest de l’État du Missouri, aux États-Unis. ==== Synonymes ==== Christmas city === Prononciation === Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « Noel [Prononciation ?] » === Anagrammes === === Voir aussi === Christmas sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) Noel, Missouri sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Noel (liste des auteurs et autrices). == Luxembourgeois == === Étymologie === (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. ===== Notes ===== L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine, toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes. === Nom de famille === Noel \ˈnoːæl\ Nom de famille. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Cristian Kollmann, Peter Gilles, Claire Muller, Luxemburger Familiennamenbuch, Walter de Gruyter, Berlin, 2016, 421 pages, ISBN 978-3-11-041060-0, ISBN 978-3-11-041076-1, ISBN 978-3-11-041085-3 [présentation en ligne]