Neugeborenes
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
Neugeborenes \ˈnɔɪ̯ɡəˌboːʁənəs\ neutre
Nouveau-né.
Nach der Geburt nährt es das Neugeborene mit der Milch seiner Zitzen, so daß man nicht recht weiß, wann es als autonom angesehen werden kann: im Augenblick der Befruchtung, der Geburt oder der Entwöhnung? — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)
après l’accouchement, elle nourrit le nouveau-né du lait de ses mamelles. Si bien qu’on ne sait trop quand il peut être considéré comme autonome : au moment de la fécondation, de la naissance, ou du sevrage ?
Windpocken sind zwar unangenehm, haben bei ansonsten gesunden Kindern aber nur selten ernste Folgen. Bei Neugeborenen, Erwachsenen und Menschen mit geschwächten Abwehrkräften kann die Infektion auch schwer verlaufen. — (« Windpocken », dans gesund.bund.de, 2 mai 2024 [texte intégral])
La varicelle est certes désagréable, mais elle n’a que rarement des conséquences graves chez les enfants en bonne santé. Chez les nouveau-nés, les adultes et les personnes dont le système immunitaire est affaibli, l'infection peut toutefois être grave.
==== Antonymes ====
Greis
==== Dérivés ====
==== Hyperonymes ====
Baby
Kleinstkind
Säugling
==== Hyponymes ====
=== Prononciation ===
Berlin (Allemagne) : écouter « Neugeborenes [ˈnɔɪ̯ɡəˌboːʁənəs] »
=== Voir aussi ===
Neugeborenes sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
=== Références ===
Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Neugeborenes → consulter cet ouvrage