Nancy

== Français == === Étymologie === (1073) La première trace écrite de Nancy date du 29 avril 1073 (mention dans la charte de Pibon, évêque de Toul : « Olry, voué de Nancy » (« Odelrici advocati de Nanceio »). Le nom serait cependant d’origine celtique, car on le rapproche du gaulois nantu-/nanto-, qui signifie « val, vallée », ou de *nantus (« ruisseau »). Le nom lorrain roman est Nancey/Nancèye. === Nom de famille === Nancy \nɑ̃.si\ Nom de famille. === Nom propre === Nancy \nɑ̃.si\ (Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département de la Meurthe-et-Moselle. Nancy, cette ville si forte, chef-d’œuvre de Vauban, parut abominable à Lucien. La saleté, la pauvreté semblaient s’en disputer tous les aspects et les physionomies des habitants répondaient parfaitement à la tristesse des bâtiments. Lucien ne vit partout que des figures d’usuriers, des physionomies mesquines, pointues, hargneuses. « Ces gens ne pensent qu’à l’argent et aux moyens d’en amasser, se dit-il avec dégoût. Tel est, sans doute, le caractère de cette Amérique que les libéraux nous vantent si fort. » — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834) L’herbe pousse dans les rues de Nancy. Le soir à huit heures, on aperçoit çà et là une lumière et partout une grande ombre inanimée. C’est une espèce de Versailles ; on y est bien pour mener la vie de famille. Peut-être notre vie de Paris est-elle contre nature. — (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897) Il avait eu une liaison qui avait duré deux ans, pendant son service militaire à Nancy, avec une fille de brasserie, une blonde un peu fanée, aux yeux tristes, qui versait à boire aux clients dans un café voisin de la Pépinière. — (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907) Nancy est une ville d’ordre et de lumières où dès le XVIIe et le XVIIIe siècle, des ducs intelligents furent, sans le savoir, les précurseurs heureux de nos urbanistes modernes. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931) La verrerie de Nancy est de fondation récente, puisqu’elle date de 1875 seulement. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923) ==== Variantes orthographiques ==== Nanci (Archaïsme) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Nancéen, nancéen Nancéien, nancéien ==== Dérivés ==== ==== Traductions ==== === Prénom 1 === Nancy \nɑ̃.si\ féminin Prénom féminin. L’animateur convie sur le plateau des auteurs d’univers différents qui font l’actualité littéraire aujourd’hui : Jennifer Tamas, Nancy Huston, Marguerite Abouet, Mélissa Da Costa. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2023, page 9) === Prénom 2 === Nancy \nan.si\ féminin Prénom féminin anglais. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Nancy [Prononciation ?] » Perpignan (France) : écouter « Nancy [nɑ̃.si] » === Voir aussi === Nancy sur l’encyclopédie Wikipédia Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Nancy » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae Répartition par communes (Belgique, 1998–2008) du nom de famille « Nancy » fournie par le Registre de la population de Belgique et présentée par Ann Marynissen et Paul Bijnens avec le soutien de Familiekunde Vlaanderen == Allemand == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \nɑ̃ˈsi\ (Géographie) Nancy (ville de France). ==== Synonymes ==== Nanzig (ancien nom) == Anglais == === Étymologie === (Ville) (Date à préciser) Du français Nancy. (Prénom féminin) Diminutif de Agnes. === Nom propre === Nancy \ˈnæn.si\ (Géographie) Nancy, ville de Lorraine. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prénom === Nancy \ˈnæn.si\ Prénom féminin. Nancy Cunard. Nancy Reagan. Nancy Stewart. ==== Dérivés ==== nance, nancy, nancyboy === Prononciation === Connecticut (États-Unis) : écouter « Nancy [Prononciation ?] » === Voir aussi === Nancy sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) Nancy (given name) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) === Références === == Catalan == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \Prononciation ?\ (Géographie) Nancy (ville de France). == Danois == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \Prononciation ?\ (Géographie) Nancy (ville de France). == Espagnol == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \Prononciation ?\ (Géographie) Nancy (ville de France). == Finnois == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \Prononciation ?\ (Géographie) Nancy (ville de France). == Galicien == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \Prononciation ?\ (Géographie) Nancy (ville de France). == Hongrois == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \Prononciation ?\ (Géographie) Nancy (ville de France). == Indonésien == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \Prononciation ?\ (Géographie) Nancy (ville de France). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Interlingua == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \Prononciation ?\ (Géographie) Nancy (ville de France). == Italien == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \Prononciation ?\ (Géographie) Nancy (ville de France). == Néerlandais == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \Prononciation ?\ (Géographie) Nancy (ville de France). === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Nancy [Prononciation ?] » == Norvégien == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \Prononciation ?\ (Géographie) Nancy (ville de France). == Polonais == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \Prononciation ?\ (Géographie) Nancy (ville de France). === Prononciation === Będzin (Pologne) : écouter « Nancy [Prononciation ?] » == Portugais == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \Prononciation ?\ (Géographie) Nancy (ville de France). == Roumain == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \Prononciation ?\ (Géographie) Nancy (ville de France). == Sicilien == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \Prononciation ?\ (Géographie) Nancy (ville de France). === Prononciation === Gela (Italie) : écouter « Nancy [Prononciation ?] » == Suédois == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom français. === Nom propre === Nancy \Prononciation ?\ (Géographie) Nancy (ville de France). === Prononciation === Suède : écouter « Nancy [Prononciation ?] »