Muay Thai
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) → voir étymologie de la variante orthographique muay thaï.
=== Locution nominale ===
Muay Thai \mwɛj taj\ ou \mwaj taj\ masculin — Note : occasionnellement féminin
(Arts martiaux, Sports de combat) Variante orthographique de muay thaï.
Par exemple, même si les films d’arts martiaux sont maintenant populaires sur plusieurs continents, il n’en reste pas moins que les styles d’arts martiaux eux-mêmes continuent d’être fortement attachés à des identités nationales. Pour les experts, il n’y a pas de confusion possible entre Kung-Fu et Karaté : le premier est d’origine chinoise et le second nous vient du Japon. Il y a d’autres styles, évidemment, mais ceux-ci sont tout autant attachés à des contextes nationaux ou régionaux, comme le Muay Thai en Thaïlande ou le Silat en Indonésie. — (Vincent Paris, Angles morts, Éditions XYZ, 2014,)
==== Variantes orthographiques ====
Muaythai
muaythai
muaythaï
muay thaï (Courant)
muay-thaï
Muay Thaï
==== Traductions ====
→ Voir les traductions de muay thaï, et de boxe thaïlandaise