Mottenkugel

== Allemand == === Étymologie === Nom composé de Motte (« mite »), -n- et Kugel (« boule »), littéralement « boule à mites » === Nom commun === Mottenkugel \ˈmɔtn̩ˌkuːɡl̩\ féminin (Chimie) Boule à mites. Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) erinnern im Geruch an jenen von Mottenkugeln, erläutert Markus Jahns vom Tüv Süd. PAK gelangen über die Haut in den Körper. Einige der Stoffe stehen im Verdacht, Krebs zu erregen. — (« Geruch wie Mottenkugeln: Giftstoffe in Werkzeuggriffen », dans Münchner Merkur, 29 février 2016 [texte intégral]) Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) ont une odeur évoquant celle des boules de mites, explique Markus Jahns du Tüv Süd. Les HAP pénètrent dans le corps par la peau, et certaines de ces substances sont soupçonnées d’être cancérigènes. ==== Hyperonymes ==== Kugel (« boule ») === Prononciation === Berlin : écouter « Mottenkugel [ˈmɔtn̩ˌkuːɡl̩] » === Voir aussi === Mottenkugel sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Références === « Mottenkugel », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Mottenkugel », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage