Motte
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom de famille ===
Motte \mɔt\
Nom de famille
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Traductions ====
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
Motte sur l’encyclopédie Wikipédia
== Allemand ==
=== Étymologie ===
(XVe siècle). Du moyen haut-allemand matte, mutte, motte, du moyen bas allemand mutte, du moyen néerlandais motte, mutte, issus des langues germaniques *muþþōn. Également en vieux nordique motti, en vieil anglais modde. Apparenté au néerlandais mot, à l'anglais moth, au suédois mott.
=== Nom commun ===
Motte \ˈmɔtə\ féminin
(Lépidoptérologie) Teigne, mite.
Leinen und Baumwollfasern werden von Mottenraupen nicht befallen.
Les fibres de lin et de coton ne sont pas attaquées par les mites.
==== Dérivés ====
Tapetenmotte (mite des tapis)
==== Proverbes et phrases toutes faites ====
Du kriegst die Motten! (Ce n'est pas croyable quand même ! / On croit rêver !)
=== Prononciation ===
(Autriche) : écouter « Motte [ˈmɔtə] »
Allemagne (Berlin) : écouter « Motte [Prononciation ?] »
=== Références ===
==== Sources ====
« Motte », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
« Motte », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Motte (liste des auteurs et autrices).
==== Bibliographie ====
Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 606.
Harrap’s compact – dictionnaire Allemand/Français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1383.
Hachette – Langenscheidt – dictionnaire Français/Allemand – Allemand/Français, éd. 1995, ISBN 2-01280452-7, p 1253.