Missmut
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
(IXe siècle – XVIIe siècle) Du nom vieux haut allemand missimuotī, missimuot, qui donne au xie l’adjectif missimuoti évoluant pour donner en moyen haut-allemand missemüete puis, en allemand moderne (xvie-xviie), mißmütig → mißmutig → missmutig ; Mißmut → Missmut est une rétroformation à partir de l’adjectif ; structurellement dérivé de Mut (« esprit », « âme », « entrain », « humeur »), avec le préfixe miss- (« mal- »). Note : Il s’agit du sens ancien de Mut, qui aujourd’hui signifie « courage ».
=== Nom commun ===
Missmut \ˈmɪsˌmuːt\ masculin au singulier uniquement
(Psychologie) Mauvaise humeur, mécontentement.
Doch es zeigt sich in Riesa auch: Alle Widersprüche und Fragen, aller Missmut werden jetzt im Wahlkampf unterdrückt, um den das Idol umgebenden Heiligenschein nicht zu beschädigen. — (« Verneigung vor Höcke », Die Zeit, 11 janvier 2025.)
Mais à Riesa comme dans le reste de la campagne, toutes les contradictions, questions et critiques sont étouffées pour ne pas ternir l’auréole de l’idole. — (« Portrait. Alice Weidel, leader atypique de l’extrême droite allemande », traduction par Courrier international, 4 février 2025.)
==== Quasi-synonymes ====
Unmut
=== Prononciation ===
Berlin : écouter « Missmut [ˈmɪsˌmuːt] »
=== Voir aussi ===
Missmut sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
=== Références ===
« Missmut », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage