Michigan

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) De l’ojibwa mishigami (« grand lac, grandes eaux »). L’État tient son nom du lac. === Nom propre === Michigan \mi.ʃi.ɡan\ (France), \mi.ʃi.ɡɑ̃\ (Québec) masculin (Géographie) Un des Grands Lacs. MICHIGAN, (Géog.) grand lac de l’Amérique septentrionale, dans la nouvelle France ; ce lac s’étend du nord au sud depuis les 49 30 de lat. nord, jusqu’au 41 45. Sa largeur moyenne est de 33 ou 34 lieues ; son circuit peut avoir 300 lieues. — (« Michigan », dans L’Encyclopédie, 1751) Des embarcations de cette dernière espèce font des passages réguliers de Boston et de New-York à la Nouvelle-Orléans ; elles sont pareillement établies sur le lac du Canada, l'Ontario, l'Érié, le Michigan, le Champlain, sur ces lacs où l'on voyoit à peine il y a trente ans quelques pirogues de sauvages, et où des vaisseaux de ligne se livrent maintenant des combats. — (François-René de Chateaubriand, Voyage en Amérique publié dans Œuvres complètes de Chateaubriand. Tome 6, Garnier frères (Paris), 1861, p.206) (État) Un des cinquante États des États-Unis d’Amérique (code postal MI), constitué de deux péninsules, le Michigan supérieur (ou Haut-Michigan) et le Michigan inférieur (ou Bas-Michigan), séparées par le lac Michigan et le détroit de Mackinac. Le Haut-Michigan est bordé par le lac Supérieur au nord, le Canada (Ontario) et le lac Huron à l’est, et le Wisconsin à l’ouest. Le Bas-Michigan est bordé par le lac Huron, le Canada (Ontario) et le lac Érié à l’est, l’Ohio au sud-est, et l’Indiana au sud-ouest. La capitale de l’État est Lansing. Je vis au Michigan. ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Michiganais, Michiganaise, michiganais ==== Traductions ==== === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Michigan [mi.ʃi.ɡan] » France (Vosges) : écouter « Michigan [Prononciation ?] » === Voir aussi === Michigan (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia == Allemand == === Étymologie === Du français Michigan. === Nom propre === Michigan \Prononciation ?\ (État) Michigan. == Anglais == === Étymologie === Du français Michigan. === Nom propre === Michigan \ˈmɪʃ.ɪ.ɡən\ (État) Michigan. (Géographie) Lac Michigan. === Prononciation === États-Unis : écouter « Michigan [ˈmɪʃ.ɪ.ɡən] » === Voir aussi === Michigan sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Espagnol == === Nom propre === Michigan \mi.ˈt͡ʃi.ɣan\ (État) Variante de Míchigan. (Géographie) Variante de Míchigan. == Tchèque == === Étymologie === Du français Michigan. === Nom propre === Michigan \mɪ.ʃɪ.ɡɛn\ masculin inanimé (État) Michigan. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== michiganský === Voir aussi === Michigan sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) === Références === Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage