Melilla

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \me.li.la\ féminin (Géographie) Ville autonome espagnole enclavée sur la côte nord-est du Rif oriental marocain, sur la Méditerranée. Par la même route je reviens sur mes pas et arrive à Melilla au Maroc espagnol. Rien à signaler dans ce paysage sans couleur, la ville de Melilla elle-même n'a rien de marocain et elle est si influencée par la pensée espagnole qu'elle ressemble à des douzaines d'autres petits ports d'Espagne. — (Vivian F. Delbos, « Melilla », dans Visages du Maroc, Paris : chez Fernand Sorlot, 1937) Tous espèrent atteindre l’autre continent, soit en traversant le détroit de Gibraltar, notamment via les enclaves espagnoles de Ceuta et Melilla, soit en empruntant des barques motorisées (pateras ou feloukas) depuis les côtes atlantiques vers les îles Canaries (espagnoles). — (Karine Bennafla, Le Maroc: changements et faux-semblants, L’Harmattan, 2011, page 14) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Mélillien, Mélillienne mélillien ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Ceuta ==== Traductions ==== === Voir aussi === Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia == Allemand == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. === Voir aussi === Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) == Anglais == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. === Voir aussi === Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Aragonais == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Asturien == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Basque == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Catalan == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. === Voir aussi === Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) == Cornique == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Croate == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Danois == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. === Voir aussi === Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois) == Espagnol == === Étymologie === De l’arabe مليلية, Mliliat. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== melillense === Voir aussi === Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) == Estonien == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Finnois == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Gaélique écossais == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Galicien == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Hongrois == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. === Voir aussi === Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois) == Indonésien == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Islandais == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Italien == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) == Ligure == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Luxembourgeois == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Minnan == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Néerlandais == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Melilla [Prononciation ?] » === Voir aussi === Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) == Norvégien == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Occitan == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Polonais == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. === Prononciation === Pologne (Varsovie) : écouter « Melilla [Prononciation ?] » === Voir aussi === Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) == Portugais == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. === Voir aussi === Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) == Roumain == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Sicilien == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. === Prononciation === Gela (Italie) : écouter « Melilla [Prononciation ?] » == Slovaque == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. === Voir aussi === Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) == Suédois == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. === Voir aussi === Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) == Swahili == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Tagalog == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. == Tchèque == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ féminin (Géographie) Melilla. 1983 marocká blokáda Melilly i Ceuty. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Voir aussi === Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) == Turc == === Étymologie === De l’espagnol Melilla. === Nom propre === Melilla \Prononciation ?\ (Géographie) Melilla. === Voir aussi === Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc)