Meer

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Meer \meːʁ\ (Géographie) Section de la commune de Hoogstraten en Belgique. ==== Traductions ==== === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === Meer sur l’encyclopédie Wikipédia == Allemand == === Étymologie === (VIIIe siècle). Du moyen haut-allemand mer, du moyen bas allemand mēr, du vieux haut allemand meri, du vieux saxon meri, du vieux frison mere, du vieux norrois marr, des langues germaniques *mari-, du latin mare , de l'indo-européen commun *mori. Apparenté au vieil anglais et à l'anglais mere, au moyen néerlandais mēre et au néerlandais meer. === Nom commun === Meer \meːr\ neutre Mer, océan. Er hat Angst vor dem Meer. Il a peur de la mer. Selbst Fische, die im Meer gefangen werden, müssen sich in China einem Corona-Test unterziehen. — (RND/dpa, « Maul auf: Chinas Null-Covid-Strategie macht auch vor Fischen nicht Halt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 19 août 2022 [texte intégral]) Même les poissons pêchés en mer doivent subir un test Corona en Chine. Sie starrten aufs Meer und warteten. Ils fixaient l'océan et attendaient. Die riesige Menge von Muschelschalen in der Kunstgalerie repräsentiert die noch riesigeren Mengen, die aus dem Meer gebaggert, zermahlen und als Kalklieferung der Betonindustrie zugeführt werden. — (« Preis der Stiftung Buchkunst 2023 », dans Stiftung Buchkunst, 27 mars 2025 [texte intégral]) L'énorme quantité de coquillages dans la galerie d'art représente les quantités encore plus énormes qui sont draguées de la mer, broyées et fournies à l'industrie du béton sous forme de chaux. Une très grande quantité. ==== Synonymes ==== Mare (« mer lunaire ») See (« mer ») ==== Hyperonymes ==== Gewässer ==== Hyponymes ==== ==== Dérivés ==== ==== Proverbes et phrases toutes faites ==== wie Sand am Meer === Prononciation === \meːɐ̯\ (Allemagne) : écouter « Meer [meːɐ̯] » (Allemagne) : écouter « Meer [meːɐ̯] » Berlin (Allemagne) : écouter « Meer [meːɐ̯] » Hamburg (Allemagne) : écouter « Meer [meːɐ̯] » Berlin (Allemagne) : écouter « Meer [meːɐ̯] » Vienne (Autriche) : écouter « Meer [meːɐ̯] » Munich (Allemagne) : écouter « Meer [meːɐ̯] » ==== Homophones ==== mehr (plus) === Références === ==== Sources ==== DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Meer → consulter cet ouvrage Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Meer (liste des auteurs et autrices). ==== Bibliographie ==== Larousse - Dictionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 597. Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 197. === Voir aussi === Meer sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) == Hunsrik == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === Meer \Prononciation ?\ neutre Mer.