Marqueny-au-Vallage

== Français == === Étymologie === De son nom latin carolingien in Marinania [1]. La précision, tardive, de sa localisation dans le Vallage ardennais servait à éviter la confusion avec Marqueny-au-Bois (ou Marquigny-aux-Bois), aujourd’hui Marquigny. === Nom propre === Marqueny-au-Vallage \Prononciation ?\ (Géographie) Ancienne commune du département des Ardennes, autrement nommée Marqueny, aujourd’hui fusionnée dans la commune de Coulommes-et-Marqueny. MARQUENY au Vallage, en Champagne , diocese de Rheims , parlement de Paris , intendance de Châlons , élection de Rethel. On y compte 15. feux. Ce village est à 2 l. N.E. d’Attigny & 4. E.N.E. de Rethel. — (Jean-Joseph Expilly, Dictionnaire géographique, historique et politique des Gaules et de la France, Amsterdam, 1766, vol.4, p.565) Lorsqu'on n'avait pas pour s'orienter les divisions actuelles en départements, arrondissements, cantons, on accolait souvent aux noms des villages des épithètes qui rappelaient leur position : Soit d'après la contrée qu'ils occupaient : Bourcq-en-Champagne, Marqueny-au-Vallage, Vandy-sur-Aisne, Belleville-sur-Bar, Saint-Étienne-à-Arne, Belval-en-Dieulet, Boult-aux-Bois; […]. — (Octave Guelliot, « Dénominations géographiques et dictons de l'Arrondissement de Vouziers », dans la Revue de Champagne et de Brie, tome 16 (8e année - 2e sem.), Arcis-sur-Aube : chez Léon Frémont, 1884, p. 341) Marqueny, section de la commune de Coulommes, s’est appelé Marqueny-au-Vallage au XVIIe siècle et jusqu’à la fin du XVIIIe. Pour les gens d’Attigny, le Vallage est la plaine qui va de la région Saulces-Givry à l’Aisne. — (Octave Guelliot, Géographie traditionnelle et populaire du département des Ardennes, E. Nourry, 1931, p.84) ==== Synonymes ==== Marqueny-sous-Bourcq ==== Traductions ==== === Voir aussi === Coulommes-et-Marqueny sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Dictionnaire des postes aux lettres contenant, dans un ordre alphabétique général, les noms des villes, communes et principaux lieux habités de la France, Direction générale de la poste (France), Paris : Imprimerie royale, 1837, p. 447  [1]Bernd Remmler, Spurensuche, die Karolinger: die verschwundenen Paläste Karls des Großen, § : Attigny, Berlin : ProBusiness, 2010, p.128