Marche
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Marche \maʁʃ\ féminin
(Géographie) Ancien comté français ; ville principale Guéret.
Le comté de la Marche était lui-même une formation du moyen âge, qui se resserrait ou s’étendait au gré du destin des batailles, et selon les vicissitudes de la fortune de ses princes. — (George Sand, Jeanne, 1844)
Les habitants de cette partie de la Marche, qui a été si longtemps le Berri, emploient indifféremment le patois et le vieux français naïf, qu’on parle en Berri. — (George Sand, Jeanne, 1844)
Deux ou trois vieilles femmes, de celles qui, au fond de la Marche comme dans les montagnes de l’Écosse, assistent avec un zèle mêlé de superstition à toutes les funérailles, priaient autour du lit […] — (George Sand, Jeanne, 1844)
La région qui entoure Saint-Loup n’est pas belle : les arbres, très-nombreux, sont moitié plus petits et plus maigres que ceux du Berry, déjà plus petits de moitié que ceux de la Normandie. Ainsi on pourrait dire que la Creuse ne produit que des quarts d’arbres. Elle se rachète au point de vue du rapport par la quantité, et on appelle le territoire où nous sommes la Limagne de la Marche. — (George Sand, Journal d'un voyageur pendant la guerre, 1871, page 25)
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
marchois
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
Comté de la Marche sur l’encyclopédie Wikipédia
== Anglais ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\
Marches, région italienne.
==== Synonymes ====
Marches
== Basque ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\
Marches, région italienne.
== Bosniaque ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Marches, région italienne.
== Cornique ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Marches, région italienne.
== Danois ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Marches, région italienne.
== Estonien ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Marches, région italienne.
== Finnois ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\
Marches, région italienne.
== Gaélique irlandais ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Marches, région italienne.
== Hongrois ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\
Marches, région italienne.
== Ido ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Marches, région italienne.
== Indonésien ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Marches, région italienne.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Italien ==
=== Étymologie ===
Pluriel de marca (« marche, région frontière »).
=== Nom propre ===
Marche \ˈmar.ke\ féminin pluriel
(Toponyme) Marches, région italienne.
Le Marche sono una regione dell’Italia centrale.
Les Marches sont une région d’Italie centrale
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
marchigiano, marchigiana
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « Marche [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
Marche (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Marche dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Marche dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
Marche sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)
== Ligure ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Marches, région italienne.
== Norvégien ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Marches, région italienne.
== Piémontais ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Marches, région italienne.
== Polonais ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Marches, région italienne.
== Portugais ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\ féminin
Marches, région italienne.
==== Variantes ====
Marcas
=== Voir aussi ===
Marche sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
== Roumain ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\ invariable
Marches, région italienne.
== Serbo-croate ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Marches, région italienne.
== Suédois ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Marches, région italienne.
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche indéclinable féminin pluriel
Marches, région italienne.
Hlavním městem celé Marche je Ancona. (Notez l’ajout d’un adjectif au demeurant inutile si ce n’est grammaticalement pour marquer le génitif)
=== Voir aussi ===
Marche sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
== Turc ==
=== Étymologie ===
De l’italien Marche.
=== Nom propre ===
Marche \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Marches, région italienne.