Malay

== Français == === Étymologie === (Nom propre) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. (Nom commun) Du malais Melayu. === Nom propre === Malay \Prononciation ?\ (Géographie) Commune française, située dans le département de Saône-et-Loire. ==== Traductions ==== === Nom commun === Malay \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : Malaye) (Géographie) Variante de Malais. Les Malays sont des hommes trè-différens des Hindous, des Birmans et des Siamois, leurs voisins. — (Géographie mathématique, physique et politique‎, tome 11, 1803, page 512 → lire en ligne) On sait que les Malays font avec l’opium une espèce de marmelade qu’ils mettent au dessus de leur pipe, quand elle est pleine ; quelques bouffées suffisent pour les enivrer. — (Aristide Marre, Petit Vocabulaire des mots malays que l’usage a introduits dans les langues d’Europe, 1866, page 3 → lire en ligne) L’analyse de quelques mots du vocabulaire philippin me permet, en effet, d’affirmer que l’ensemble pré-espagnol des populations de l’archipel philippin a pour origine des migrations de Malays et de Chinois du continent, qui se sont superposés aux négritos aborigènes ; / Que ces populations sont assurément, dans des proportions plus malayes que chinoises et négrito et plus chinoises que négrito, des populațions métisses malayes, chinoises et négrito ; / Qu’elles ne sont, dans ces conditions, l’expression fidèle et primitive ni du type malay pur, ni du type chinois pur, ni du type négrito pur ; — (Gratien-Michel Ollivier-Beauregard, « Aux Philippines », dans Bulletins de la Société d’anthropologie de Paris, 1887, page 511 → lire en ligne) ==== Notes ==== Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive). ==== Apparentés étymologiques ==== malay malayité === Prononciation === Mulhouse (France) : écouter « Malay [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === Malay sur l’encyclopédie Wikipédia == Anglais == === Étymologie === Du malais Melayu. === Adjectif === Malay \mə.ˈleɪ\ ou \ˈmeɪ.leɪ\ Malais. The Malay language. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== Malayan === Nom commun === Malay \mə.ˈleɪ\ ou \ˈmeɪ.leɪ\ (Géographie) Malais. ==== Synonymes ==== Malayan === Nom propre === Malay \mə.ˈleɪ\ ou \ˈmeɪ.leɪ\ (Linguistique) Malais. ==== Apparentés étymologiques ==== Malaya Malaysia Malaysian === Prononciation === Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Malay [Prononciation ?] » === Voir aussi === Malay sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)