Madagascar

== Français == === Étymologie === Probable altération de l’arabe مقديشيو, Maqadīšū (« Mogadiscio ») popularisée par Marco Polo. === Nom propre === Madagascar \ma.da.ɡas.kaʁ\ masculin ou féminin (l’usage hésite) singulier (Îles) Grande île de l’océan Indien située à 400 km à l’est du Mozambique, remarquable pour la variété unique de sa faune. On a fait à Madagascar avec succès des essais sur deux espèces d’araignées séricigènes dont on a récolté une grande quantité de cocons. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature, 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914) Les varis roux vivent, normalement, dans les forêts tropicales humides de Madagascar. — (journal 20 minutes, 16 mai 2011, édition Grand Paris, page 15) La séparation en deux de l’ancien continent du Gondwana, amorcée dès le Permien par le golfe d’Arabie vers le N. de Madagascar, ne paraît pas avoir été complète, même au Crétacé supérieur. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 52) (Pays) État insulaire occupant cette île, ayant pour capitale Antananarivo. ==== Abréviations ==== MDG (norme ISO 3166-1 alpha-3) ==== Synonymes ==== Île Dago (surnom diaspora) Grande Île (surnom) île Rouge (surnom) Mada (Familier) État République de Madagascar (nom officiel) Habitants Malagasy (nom officiel) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== ==== Dérivés ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Madagascar figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : topaze, émeraude. madagasser (déporter à Madagascar) malgachiser, démalgachiser, remalgachiser ==== Traductions ==== === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Madagascar [ma.da.ɡa.skaʁ] » (Région à préciser) : écouter « Madagascar [ma.da.ɡas.kaʁ] » France (Paris) : écouter « Madagascar [Prononciation ?] » France (Occitanie) : écouter « Madagascar [Prononciation ?] » France : écouter « Madagascar [Prononciation ?] » === Voir aussi === Madagascar sur l’encyclopédie Wikipédia == Anglais == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). === Prononciation === Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Madagascar [Prononciation ?] » Londres (Royaume-Uni) : merci de préciser une prononciation phonétique ou un fichier audio (voir la notice) Texas (États-Unis) : écouter « Madagascar [Prononciation ?] » Aurora (États-Unis) : écouter « Madagascar [Prononciation ?] » Londres (Royaume-Uni) : écouter « Madagascar [Prononciation ?] » == Aragonais == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Asturien == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Madagascar [Prononciation ?] » == Catalan == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). === Prononciation === Espagne (Villarreal) : écouter « Madagascar [Prononciation ?] » == Cebuano == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Espagnol == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). === Prononciation === Villarreal (Espagne) : écouter « Madagascar [Prononciation ?] » Espagne : écouter « Madagascar [Prononciation ?] » == Gaélique écossais == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Gaélique irlandais == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Galicien == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Gallois == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Ilocano == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Interlingue == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Italien == === Nom propre === Madagascar \ma.da.ɡas.ˈkar\ masculin (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== malgascio, malgascia === Voir aussi === L’annexe Pays et leurs gentilés en italien Madagascar sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Madagascar dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) Madagascar dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) == Kapampangan == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Ligure == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Mannois == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Occitan == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Oromo == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Piémontais == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Pitcairnais == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). === Voir aussi === Madagascar sur l’encyclopédie Wikipédia (en pitcairnais) == Roumain == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Madagascar [Prononciation ?] » == Samoan == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Sicilien == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). === Prononciation === Gela (Italie) : écouter « Madagascar [Prononciation ?] » == Vénitien == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Vietnamien == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île). == Waray (Philippines) == === Nom propre === Madagascar \Prononciation ?\ (Pays) Madagascar (pays d’Afrique). (Îles) Madagascar (île).