Lolland

== Français == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). La côte de Lolland était autrefois fortement sculptée et riche en marais. Toutefois, la majorité de ceux-ci sont aujourd'hui endigués. === Nom propre === Lolland \lɔl.lɛnd\ masculin (Toponyme) (Îles) Île du Danemark faisant partie de la région du Sjælland. ==== Traductions ==== === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia == Allemand == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \ˈlɔˌlant\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) == Anglais == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Basque == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) == Breton == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme) (Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) == Catalan == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) == Cebuano == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en cebuano) == Croate == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en croate) == Danois == === Étymologie === Du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \lɔlan\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois) == Espéranto == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) == Estonien == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien) == Finnois == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois) == Galicien == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien) == Gallois == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en gallois) == Hongrois == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois) == Indonésien == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien) == Interlingue == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingue) == Italien == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) == Lombard == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en lombard) == Néerlandais == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) == Norvégien == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien) == Polonais == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) == Portugais == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) == Roumain == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) == Suédois == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) == Tchèque == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) == Vietnamien == === Étymologie === Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). === Nom propre === Lolland \Prononciation ?\ (Toponyme)(Îles) Lolland. === Voir aussi === Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien)