Liverpool

== Français == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \li.vœʁ.pul\ ou \li.vɛʁ.pul\ (Géographie) Ville d’Angleterre situé dans le comté du Merseyside. LEVERPOOL, ou LIVERPOOL, en latin Liserpalus, (Géog.) petite ville d’Angleterre, dans le comté de Lancastre, à 18 milles de Chester, 150 N. O. de Londres, & à l’embouchure du Mersey, dans la mer d’Irlande, où elle a un grand port ; elle a droit de députer au parlement. — (« LEVERPOOL, ou LIVERPOOL » dans L’Encyclopédie, 1751) Churchill avait envoyé le Antrim remonter la côte ouest, et le bateau mouillait désormais à l’ouest-sud-ouest par rapport à Charles, sur le fleuve Mersey entre Liverpool et Birkenhead. — (Anna Hope, La salle de bal, Gallimard, 2017) District métropolitain situé autour de cette ville. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Football) Célèbre club de football de cette ville. Liverpool et Manchester City se retrouvaient à l’Etihad Stadium en Premier League ce samedi mais les deux équipes se sont finalement quittées sur un match nul (1-1). — (Contre Liverpool, vous ne pouvons pas vous permettre de perdre, 8 novembre 2020) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Liverpoolais, Liverpoolaise, liverpoolais (Moins courant) Liverpoolien, Liverpoolienne, liverpoolien Liverpoolois, Liverpooloise, liverpoolois (Moins courant) Liverpudlien, Liverpudlienne, liverpudlien Liverpuldien, Liverpuldienne, liverpuldien ==== Apparentés étymologiques ==== Terre de Liverpool ==== Traductions ==== === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia == Allemand == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) == Anglais == === Étymologie === (c. 1190) Du moyen anglais Liuerpul composé du vieil anglais lifer, læfer (« roseau »), aujourd'hui laver en anglais moderne, et pol, aujourd'hui pool en anglais moderne. À l'origine, il s'agissait d'un bassin ou d'un ruisseau aujourd'hui comblé, dans lequel se déversaient deux cours d'eau. === Nom propre === Liverpool \ˈlɪvəˌpuːl\ (Géographie) Liverpool. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Liverpudlian ==== Dérivés ==== Liver bird === Prononciation === Royaume Uni : écouter « Liverpool [Prononciation ?] » === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) Liverpool (disambiguation) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) === Références === == Basque == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) == Catalan == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) == Croate == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en croate) == Danois == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois) == Espagnol == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) == Estonien == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien) == Finnois == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois) == Galicien == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien) == Hongrois == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois) == Indonésien == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien) == Islandais == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais) == Italien == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \ˈli.ver.pul\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Liverpool dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) == Luxembourgeois == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. == Malais == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. == Norvégien == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien) == Norvégien (nynorsk) == === Étymologie === Du norvégien Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk)) == Néerlandais == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) == Polonais == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Prononciation === Pologne (Varsovie) : écouter « Liverpool [Prononciation ?] » === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) == Portugais == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) == Roumain == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) == Sicilien == === Étymologie === De l’italien Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Prononciation === Gela (Italie) : écouter « Liverpool [Prononciation ?] » == Slovaque == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) == Slovène == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) == Suédois == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) == Tchèque == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \lɪvr̩puːl\ masculin inanimé (Géographie) Liverpool. Britannic se plavil téměř třicet let na trase mezi Liverpoolem a New Yorkem. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== liverpoolský === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) == Turc == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. === Voir aussi === Liverpool sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc) == Vietnamien == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool. == Volapük réformé == === Étymologie === De l’anglais Liverpool. === Nom propre === Liverpool \Prononciation ?\ (Géographie) Liverpool.