Lippenstift
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
De Lippe « lèvre » et de Stift « stylo ».
=== Nom commun ===
Lippenstift \ˈlɪpn̩ˌʃtɪft\ masculin
(Cosmétologie) Rouge à lèvres.
Nach der zärtlichen Begegnung stellte Herr Bleibein fest, dass ihr Lippenstift nicht kussecht war.
M. Bleibein constata après leur tendre rencontre qu'elle n’avait pas de rouge à lèvres à l’épreuve des baisers.
Frauen sind für (den Playboy-Gründer) "Sexobjekte", die Lippenstift und Miniröcke dazu benutzen, um die Menschheit vor dem Aussterben zu bewahren. Kein Bunny jenseits der vierzig durfte jemals seine Bettkante passieren. — (Violetta Simon, « "Ich bin Feminist" », dans Süddeutsche Zeitung, 25 juillet 2012 [texte intégral])
Pour (le fondateur de Playboy), les femmes sont des « objets sexuels » qui utilisent le rouge à lèvres et les minijupes pour préserver l’humanité de l’extinction. Aucune Bunny de plus de quarante ans n’a jamais été autorisée à franchir le bord de son lit.
==== Hyperonymes ====
Kosmetikartikel
Schminke
Stift
==== Dérivés ====
Lippenstiftfarbe
=== Prononciation ===
Berlin (Allemagne) : écouter « Lippenstift [ˈlɪpn̩ˌʃtɪft] »
(Allemagne) : écouter « Lippenstift [ˈlɪpn̩ˌʃtɪft] »
Berlin (Allemagne) : écouter « Lippenstift [ˈlɪpn̩ˌʃtɪft] »
=== Références ===
« Lippenstift », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
« Lippenstift », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
=== Voir aussi ===
Lippenstift sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)