Lion
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Dans la mythologie grecque, le lion de Némée fut tué par Héraclès lors du premier de ses douze travaux. Ce lion aurait ensuite été transformé en constellation.
=== Nom propre ===
Lion \ljɔ̃\ masculin singulier
(Astronomie) Constellation du ciel boréal, bordée par la Grande Ourse, le Petit Lion, le Cancer, l’Hydre, le Sextant, la Coupe, la Vierge, et la Chevelure de Bérénice, que le Soleil traverse du 10 août au 16 septembre environ.
L’étoile se trouvant à la base de la constellation du Lion se nomme Régulus (Alpha Leonis). C’est une étoile triple.
(Astrologie) Signe zodiacal, traditionnellement associé à la période entre le 23 juillet et le 22 août de chaque année.
On bat son destin comme les brèmesOn touche à tout on dit je t’aimeQu’on soit d’la Balance ou du LionOn s’en balance on est des lions… — (Léo Ferré, extrait de la chanson Vingt ans, 1961)
==== Abréviations ====
Leo
==== Synonymes ====
Leo
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
Lion figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : astrologie, cinq.
==== Traductions ====
==== Méronymes ====
Régulus, Cor Leonis, Qalb, Kabelaced, Qalb al-Asad, Rex (α Leo)
Dénébola, Deneb Alased, Deneb Aleet (β Leo)
Algieba, Al Gieba, Algeiba (γ1 Leo)
Zosma, Zozma, Zozca, Zosca, Zubra, Duhr, Dhur (δ Leo)
Ras Elased, Ras Elased Australis, Algenubi (ε Leo)
Al Jabhah (η Leo)
Adhafera, Aldhafera, Aldhafara (ζ Leo)
Chort, Coxa, Chertan (θ Leo)
Tsze Tseang (ι Leo)
Al Minliar al Asad (κ Leo)
Alterf, Al Terf (λ Leo)
Rasalas, Ras Elased Borealis, Ras al Asad al Shamaliyy, Alshemali (μ Leo)
Subra (ο Leo)
Shir, Ser (ρ Leo)
Shishimai (σ Leo)
=== Nom commun 1 ===
Lion \ljɔ̃\ masculin et féminin identiques
(Astrologie) Personne née sous le signe du Lion.
C’est un Lion, une Lionne.
Ce sont des Lions.
==== Traductions ====
=== Nom commun 2 ===
Lion \ljɔ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Lionne)
Membre du Lions Clubs, d’un Lions club.
La Lionne devra en toute circonstance une aide soutenue à son Lion. — (Règlement intérieur du Lions club de Bouaké Doyen)
==== Variantes orthographiques ====
lion
==== Synonymes ====
lion
==== Traductions ====
=== Nom de famille ===
Lion \ljɔ̃\
Nom de famille français.
=== Prénom ===
Lion \ljɔ̃\ masculin
Prénom masculin.
=== Prononciation ===
France (Toulouse) : écouter « Lion [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
Lion, Géopatronyme.com
=== Voir aussi ===
Lion (constellation) sur l’encyclopédie Wikipédia
== Occitan ==
=== Étymologie ===
Du latin Lugdunum, formé de Lug (possible divinité gauloise) et *duno (« colline » en gaulois).
=== Nom propre ===
Lion \liun\
(Géographie) Lyon (ville de France).
Mai, novèla funèsta, aprengueriam tanben per lei militaris que ni Marselha, ni Lion, ni una autra gròssa vila, s’èran revòutadas ambé succès, ni mai París, que lo Badinguet aviá giblat sensa pena. — (Romieg Jumèu, Pantòri, 2013 [1])
Mais, nouvelle funeste, nous apprendrions également par les militaire que ni Marseille, ni Lyon, ni une autre grosse ville, ne s’étaient revoltées avec succés, pas même Paris, que le Badinguet avait soumis sens peine.
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
lionés, lionesa
=== Références ===
Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
[1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage