Lilla

== Catalan == === Étymologie === De l'ancien français L'Isle (« l'Île »). === Nom propre === Lilla \Prononciation ?\ Lille (ville du nord de la France). == Occitan == === Étymologie === De l'ancien français L'Isle (« l'Île »). === Nom propre === Lilla \ˈlillo\ Lille (ville du nord de la France). Era tornat a Lilla d’ente era originari, puei ne’n avián ren pus saubut. — (Joan Ganhaire, Sorne trasluc, 2004  [1]) Il était revenu à Lille d’où il était originaire, puis on n’en avait plus rien su. ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== lillés, lillesa === Références === Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2 [1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage == Italien == === Étymologie === De l'ancien français L'Isle (« l'Île »). === Nom propre === Lilla \ˈlil.la\ (Géographie) Lille, commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département du Nord. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === Lilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Lilla dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) Lilla sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) === Références === « Lilla », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage == Salentin == === Étymologie === De l'ancien français L'Isle (« l'Île »). === Nom propre === Lilla \ˈlil.la\ (Brindisien) (Sava) (Géographie) Lille, commune française, ville et chef-lieu du département du Nord. ==== Notes ==== Portée dialectale : Brindisien : ce mot est attesté à Sava. === Références === « Lilla », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage