Leier

== Allemand == === Étymologie === Du moyen haut-allemand līre, du vieux haut allemand līra, du latin lyra, du grec ancien λύρα, lyra. === Nom commun === Leier \ˈlaɪ̯ɐ\ féminin (Musique) Lyre. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Musique) (1800) Orgue de Barbarie (abréviation de Leierkasten). (Musique) (xive siècle) Vielle à roue (abréviation de Drehleier). (Mécanique) (xve siècle) Manivelle, mécanisme d’entraînement (en référence au mécanisme d’entraînement de la vielle à roue). ==== Synonymes ==== (Musique) Orgue de Barbarie Leierkasten Drehorgel (Musique) Vielle à roue Drehleier (Mécanique) Manivelle Kurbel (Mécanique) Mécanisme d’entraînement Drehvorrichtung ==== Dérivés ==== Leierspiel Leierspieler (« joueur de lyre ; vielleur, vielleux »), Leierspielerin (« joueuse de lyre ; vielleuse ») === Nom propre === Leier \Prononciation ?\ féminin (Astronomie) Constellation de la Lyre. == Luxembourgeois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === Leier \lˈɑɪɐ\ féminin (Musique) Lyre, vielle. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Familier) (Péjoratif) Rengaine, propos récurrent. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Références === « Leier », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage