Lachs

== Allemand == === Étymologie === (VIIIe siècle). Du moyen haut-allemand lahs, du vieux haut allemand lahs, {lien|las|goh}}, du vieux saxon lahs, des langues germaniques *lahsa-. En vieux nordique lax, en vieil anglais leax. Apparenté au suédois lax et à l'islandais lax. === Nom commun === Lachs \laks\ masculin (Ichtyologie) Saumon (poisson). Die Wanderung der Lachse wird von den Bären schon sehnsüchtig erwartet. La migration des saumons est attendue avec impatience par les ours. (Cuisine) Filet, tranche fine de viande prélevée sur une carcasse bouchère ou un poisson. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== Salm ==== Dérivés ==== ==== Hyperonymes ==== === Prononciation === Berlin : écouter « Lachs [laks] » (Allemagne) : écouter « Lachs [laks] » (Allemagne) : écouter « Lachs [laks] » === Anagrammes === Schal === Voir aussi === Lachs sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Références === ==== Sources ==== « Lachs », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Lachs », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Lachs (liste des auteurs et autrices). ==== Bibliographie ==== Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 578. Harrap’s compact – dictionnaire Allemand/Français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1329. Hachette – Langenscheidt – dictionnaire Français/Allemand – Allemand/Français, éd. 1995, ISBN 2-01280452-7, p 1206.