Labrador

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Du nom de l’explorateur portugais João Fernandes Lavrador, de lavrador (« travailleur, laboureur ») avec une légère réfection sur la base étymologique du latin laborator. === Nom propre === Labrador \la.bʁa.dɔʁ\ masculin (Toponyme) Région du nord-est du Canada. À la suite de la révélation par Enquête d’un projet de site de stockage de déchets nucléaires de pays étrangers au Labrador pour lequel l’ex-premier ministre du Canada Jean Chrétien a joué un rôle de conseiller, le premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador, Andrew Furey, a déclaré jeudi que ce projet ne verra pas le jour. — (Stéphanne Bordeleau, Pas de stockage de déchets nucléaires au Labrador, dit Andrew Furey, radio-canada.ca, 1er avril 2021) Le Labrador a une population de 27 860 habitants (2001) dont 30 % est d’origine autochtone (Inuit, Innu et Métis), répandue sur une surface de 294 330 km² aussi grande que l’Italie ou la Nouvelle-Zélande. ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Labradorien, Labradorienne labradorien ==== Dérivés ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Markland ==== Traductions ==== === Voir aussi === Labrador sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === « Labrador », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage == Anglais == === Étymologie === (Date à préciser) Du portugais Labrador. === Nom propre === Labrador \Prononciation ?\ (Toponyme) Labrador. Newfoundland and Labrador. Terre-Neuve-et-Labrador. === Voir aussi === Labrador sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Basque == === Étymologie === (Date à préciser) Du portugais Labrador. === Nom propre === Labrador \Prononciation ?\ (Toponyme) Labrador. Ternua eta Labrador. Terre-Neuve-et-Labrador. === Voir aussi === Labrador sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) == Espagnol == === Étymologie === (Nom de famille) De labrador (« laboureur »). (Région du Canada) Du portugais Labrador. === Nom de famille === Labrador \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques Nom de famille. Pedro Gómez Labrador. === Nom propre === Labrador \Prononciation ?\ (Toponyme) Labrador. Terranova y Labrador. Terre-Neuve-et-Labrador. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Labrador [Prononciation ?] » === Voir aussi === Labrador sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) == Portugais == === Étymologie === (Date à préciser) Nommé en l’honneur de João Fernandes Lavrador, de lavrador (« travailleur, laboureur ») avec une légère réfection sur la base étymologique du latin laborator.. === Nom propre === Labrador \Prononciation ?\ (Toponyme) Labrador. Terra Nova e Labrador. Terre-Neuve-et-Labrador. === Voir aussi === Labrador sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)