Löffelchenstellung

== Allemand == === Étymologie === Composé de Löffelchen (« petite cuillère ») et de Stellung (« position »). === Nom commun === Löffelchenstellung \ˈlœfl̩çənˌʃtɛlʊŋ\ féminin (Sexualité) 99, cuillère, position du coït où l’un des deux partenaires est derrière l’autre, son abdomen contre le dos de l’autre. Die Löffelchenstellung ist ideal für gemütlichen und kuscheligen Sex. Dein Schatz schmiegt sich seitlich liegend von hinten an Dich an und kann dann in Dich eindringen. — (Jo, « Die 10 besten Sexpositionen », dans EIS, 10 décembre 2023 [texte intégral]) La position en cuillères est idéale pour des rapports sexuels confortables et câlins. Ton chéri se blottit contre toi par derrière, allongé sur le côté, et peut ensuite te pénétrer. Die Löffelchenstellung ist auch in der Schwangerschaft empfehlenswert, da die Schwangere in der Position trotz Babybauch bequem liegen und den passiven Part übernehmen kann. — (Dana Wedowski, « Die Löffelchenstellung: So entspannt kann guter Sex sein », dans Freundin, 10 juin 2024 [texte intégral]) La position en cuillères est également recommandable pendant la grossesse, car la femme enceinte peut s’allonger confortablement dans cette position malgré le ventre du bébé et assumer la partie passive. === Références === DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage === Voir aussi === Löffelchenstellung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)