Kritikalitätsbewertung

== Allemand == === Étymologie === Nom composé de Kritikalität (« criticité »), -s- et Bewertung (« évaluation »), littéralement « évaluation de criticité ». === Nom commun === Kritikalitätsbewertung \ˌkʁitikaliˈtɛːtsbəvɛr.tʊŋ\ féminin (Économie, Sécurité, Technique) Évaluation de criticité, en cindynique et gestion des risques. Im Zuge der Kritikalitätsbewertung eines Rohstoffs wird das Risiko eines Versorgungsausfalls in Bezug zur ökonomischen Bedeutung des Rohstoffs gesetzt. — (Soziale und ökologische Aspekte in der Kritikalitätsbewertung von Rohstoffen sur Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe / BGR, République fédérale allemande / RFA, 06 septembre 2021) Dans le cadre de l’évaluation de la criticité d’une matière première, le risque de perte d’approvisionnement est relié à l’importance économique de ladite matière première. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Ausfall (« défaillance », « panne », « perte ») Kritikalität ou Kritizität (« criticité ») Kritikalitätsanalyse (« analyse de criticité ») Risiko (« risque ») Risikoanalyse (« analyse des risques ») Risikomanagement (« gestion des risques ») Versagen (« défaillance »)