Komachi

== Français == === Étymologie === Emprunt du prénom japonais 小町, Komachi. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Prénom === Komachi \ko.ma.ʃi\ féminin invariable Prénom féminin japonais. […], comme si le seul titre de gloire de notre diariste était d’être allée « encore plus loin » que ses consœurs les grandes poétesses Ono no Komachi et Izumi Shikibu, amoureuses d’illustre mémoire. — (Dame Nijō, Splendeurs et misères d’une favorite, traduit par Alain Rocher, édition Picquier, 2004, page 8) ==== Traductions ====