Kleinstaaterei

== Allemand == === Étymologie === Dérivé de Kleinstaat, avec le suffixe -erei. === Nom commun === Kleinstaaterei \ˌklaɪ̯nʃtaːtəˈʁaɪ̯\ féminin (Politique) Fragmentation politique d'un pays en plusieurs entités politiques ayant un important degré d'autonomie, souvent utilisé dans le cadre du Saint-Empire romain germanique ou du fédéralisme allemand moderne. Den Räubern kam bei ihren Unternehmungen die deutsche Kleinstaaterei sehr zustatten, da man auf der Flucht rasch von einem Herrschaftsgebiet ins andere wechseln konnte, was den staatlichen Verfolgern untersagt war. — (Stefan Fröhling, Andreas Reuß, „Der Spessart - Räuber, Glas und Armut“, in Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft, no. 3, 1993, page 31)