Kapellmeister
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Composé de Kapelle (« orchestre ») et de Meister (« maître »).
=== Nom commun ===
Kapellmeister \kaˈpɛlˌmaɪ̯stɐ\ masculin, (pour une femme, on dit : Kapellmeisterin).
(Musique) Chef d'orchestre.
Herbert von Karajan war ein berühmter österreichischer Kapellmeister.
Herbert von Karajan était un célèbre chef d'orchestre autrichien.
(Religion) Maître de chapelle, maître de musique dans un cadre religieux.
Richard Wagner war Kapellmeister in Dresden.
Richard Wagner a été maître de chapelle à Dresde.
==== Synonymes ====
Chef d'orchestre :
Dirigent
==== Dérivés ====
Hofkapellmeister