Kaffeetrinker

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === Kaffeetrinker \ˈkafeˌtʁɪŋkɐ\, \kaˈfeːˌtʁɪŋkɐ\ masculin Buveur de café. Während Koffein eine mild harntreibende Wirkung hat, wird diese durch den Wasseranteil im Kaffee ausgeglichen, sodass Kaffee genauso zur Flüssigkeitszufuhr beiträgt wie Wasser. Regelmäßige Kaffeetrinker entwickeln zudem eine Toleranz gegenüber der harntreibenden Wirkung - und selbst hoher Kaffeekonsum hat keine negativen Auswirkungen auf den Flüssigkeitshaushalt. — (Dagmar Lüdke-Bonnet, « Ist Kaffee gesund? Oder schädlich? », dans ARD1 Gesund, 17 septembre 2025 [texte intégral]) Si la caféine a un léger effet diurétique, celui-ci est compensé par la teneur en eau du café, qui contribue donc autant à l’hydratation que l’eau. Les buveurs réguliers de café développent également une tolérance à l’effet diurétique, et même une consommation élevée de café n’a pas d'effets négatifs sur l’équilibre hydrique. === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « Kaffeetrinker [ˈkafeˌtʁɪŋkɐ] » === Références === « Kaffeetrinker », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Kaffeetrinker », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage