Kaffeeexporteur
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Composé de Kaffee (« café ») et de Exporteur (« exportateur »).
=== Nom commun ===
Kaffeeexporteur \kaˈfeːʔɛkspɔʁˌtøːɐ̯\ masculin
Exportateur de café.
Brasilien steht seit jeher auf Platz 1 der Kaffeeproduzenten. Als weltgrößter Kaffeeexporteur verfügt das Land über unglaubliche 1.898.240 Hektar Erntefläche. — (Katrin Eckart, « Die Top 10 der Kaffeeanbaugebiete », dans Kaffee Partner, 8 novembre 2022 [texte intégral])
Le Brésil a toujours été le premier producteur de café. Premier exportateur mondial de café, le pays dispose d’une surface de récolte incroyable de 1.898.240 hectares.
Obwohl Äthiopien fünftgrößter Kaffeeexporteur ist, konsumieren die Äthiopier mehr Kaffee als sie exportieren. — ((Redaktion), « Die Top 10 der Kaffee Anbauländer », dans Coffee Circle, 7 avril 2023 [texte intégral])
Bien que l'Éthiopie soit le cinquième exportateur de café, les Éthiopiens consomment plus de café qu'ils n'en exportent.
==== Synonymes ====
Kaffeeexportland
Kaffeeexportnation
==== Antonymes ====
Kaffeeimporteur
Kaffeeimportland
==== Hyperonymes ====
Kaffeeanbau
internationaler Handel
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
Kafeefarm
Kaffeefarmer
Kaffeeplantage
Kaffeeernte
Kaffeeanbaugebiet
==== Variantes ====
Kaffee-Exporteur