Jakarta

== Français == === Étymologie === De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \dʒa.kaʁ.ta\ ou \ʒa.kaʁ.ta\ féminin (Géographie) Capitale de l’Indonésie. Son truc : les bébêtes effrayantes, qu’il a notamment croisées à Bekasi, Jakarta, Batam ou encore sur l’île de Java occidentale. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 13) Après des années à se former dans différents établissements, elle s’envole pour Jakarta, où elle devient la première femme cheffe d’Indonésie. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2024, page 10) ==== Variantes orthographiques ==== Djakarta ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Jakartanais, Jakartanaise, jakartanais ==== Synonymes ==== Batavia (à l’époque des Indes orientales néerlandaises) Jayakarta (avant la colonisation) ==== Traductions ==== === Voir aussi === Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === == Allemand == === Étymologie === De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \Prononciation ?\ (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie. === Prononciation === Suisse : écouter « Jakarta [Prononciation ?] » (bon niveau) === Voir aussi === Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) == Anglais == === Étymologie === De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \Prononciation ?\ (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie. ==== Synonymes ==== Big Durian (surnom) === Prononciation === Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Jakarta [Prononciation ?] » === Voir aussi === Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Catalan == === Étymologie === De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \Prononciation ?\ (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie. === Voir aussi === Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) == Danois == === Étymologie === De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \Prononciation ?\ (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie. == Estonien == === Étymologie === De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \Prononciation ?\ (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie. == Finnois == === Étymologie === De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \Prononciation ?\ (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie. == Hongrois == === Étymologie === De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \Prononciation ?\ (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie. == Indonésien == === Étymologie === Du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \Prononciation ?\ (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Voir aussi === Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien) == Malais == === Étymologie === De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \Prononciation ?\ (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie. == Néerlandais == === Étymologie === De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \Prononciation ?\ neutre (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Jakarta [Prononciation ?] » == Norvégien == === Étymologie === De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \Prononciation ?\ (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie. == Roumain == === Étymologie === De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \Prononciation ?\ (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie. == Slovaque == === Étymologie === De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \Prononciation ?\ féminin singulier (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie. == Suédois == === Étymologie === De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \Prononciation ?\ (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie. == Tchèque == === Étymologie === De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \Prononciation ?\ féminin singulier (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie. === Voir aussi === Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) == Vietnamien == === Étymologie === De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »). === Nom propre === Jakarta \Prononciation ?\ (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.