Iowa

== Français == === Étymologie === De l’anglais Iowa. === Nom propre === Iowa \a.jo.wa\ ou \i.jo.wa\ masculin (État) Un des cinquante États des États-Unis d’Amérique (capitale Des Moines, code postal IA), bordé par le Minnesota au nord, le Wisconsin au nord-est, l’Illinois au sud-est, le Missouri au sud, le Nebraska au sud-ouest, et le Dakota du Sud au nord-ouest. Ce n'est pas le genre de discours populiste qui fonctionne normalement en Iowa, reconnu surtout pour ses champs de maïs et ses gigantesques porcheries. — (Christine St-Pierre, Ici Christine St-Pierre, Septentrion, Québec, 2020, page 126) En novembre 2021, en Iowa, deux adolescents de 16 ans ont battu leur prof d’espagnol à mort parce qu’elle leur avait donné une mauvaise note. — (Richard Martineau, Les petits lapins sèment la terreur, Le Journal de Québec, 13 novembre 2023) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Iowien, Iowienne, iowien ==== Apparentés étymologiques ==== Ayouas, ayouas, ayoua ==== Traductions ==== === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Iowa [i.jo.wa] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === Iowa sur l’encyclopédie Wikipédia == Allemand == === Étymologie === De l’anglais Iowa. === Nom propre === Iowa \ˈaɪ̯əwə\ ou \ˈaɪ̯ovaː\ (État) Iowa. Mein Mann kommt aus Iowa' Mon mari vient de l’Iowa == Anglais == === Étymologie === (Date à préciser) Du dakota ayúxba (« ceux qui ont sommeil »), du nom de la tribu Iowa ou Ioway, anciennement partie de la nation Winnebago (ou Ho-Chunk, ou Hotcâgara). Les Iowas sont désormais localisés au Kansas et en Oklahoma. === Nom propre === Iowa \ˈaɪ.ə.wə\ ou \ˈaɪ.ə.ˌweɪ\ (Moins courant) (État) Iowa. === Prononciation === \ˈaɪ.ə.wə\ ou \ˈaɪ.ə.ˌweɪ\ (Moins courant) États-Unis : écouter « Iowa [ˈaɪ.ə.wə] » === Voir aussi === Iowa sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Slovène == === Étymologie === De l’anglais Iowa. === Nom propre === Iowa \Prononciation ?\ féminin singulier (État) Iowa. === Voir aussi === Iowa sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) == Tchèque == === Étymologie === De l’anglais Iowa. === Nom propre === Iowa \ajɔva\ féminin (État) Iowa. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== iowský === Voir aussi === Iowa sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) === Références === Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage