IJssel
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Du néerlandais IJssel.
=== Nom propre ===
IJssel \ɛj.səl\ masculin
(Cours d’eau) Rivière des Pays-Bas, défluent du Rhin.
Les plus importants péages se trouvaient le long du Rhin (Cologne, Lobith, Arnhem), de la Meuse (Roermond), de l’IJssel (Zutphen), et sur le Waal (Nimègue, Tiel, Zaltbommel). — (Aryan F. V. Van Engelen, « Le Climat du dernier millénaire en Europe », Édouart Bard, L’Homme face au climat, Odile Jacob, Paris, 2006, page 326)
Même dans le delta rhénan, entre l’IJssel et le bras principal du fleuve, au nord d’Arnhem, s’élèvent les coteaux de la Veluwe, longues chaînes, qu’embellissent les bois, les jardins, le prairies dans le voisinage d’Arnhem et des autres villes, mais qui partout ailleurs sont couvertes de bruyères […] — (Élisée Reclus, Nouvelle Géographie universelle, La terre et les hommes, volume 4, 1879, page 200 [gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6549125g/f218.image → lire en ligne])
==== Variantes ====
Yssel (Vieilli)
Ijssel (Rare)
Issel (Archaïsme)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
Enge IJssel
Kromme IJssel
IJssel hollandais
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
Somain (France) : écouter « IJssel [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
IJssel sur l’encyclopédie Wikipédia
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
IJssel \ˈɛi.səl\
(Cours d’eau) IJssel
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
Enge IJsse
Hollandse IJssel
IJsselmeer
IJsseloog
Kromme IJssel
Overijssel
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « IJssel [ɛj.səl] »
=== Voir aussi ===
IJssel sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)