Hyperboréen

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Du latin hyperboreanus → voir hyper- et boréen. === Nom commun === Hyperboréen \i.pɛʁ.bɔ.ʁe.ɛ̃\ masculin (Antiquité) Population celtique du nord-ouest de l’Europe. Or il est remarquable qu’Apollon est le dieu grec qui a le plus de rapport avec les Celtes. On disait qu’il s'était réfugié chez les Hyperboréens, nom que les Grecs avant le IVe siècle donnaient aux populations celtiques du nord-ouest de l’Europe. — (Jean-Louis Brunaux, Les religions gauloises, CNRS Éditions, Paris, 2020, ISBN 978-2-271-13243-7, page 293) (Antiquité) Membre d'un peuple mythique de l'Antiquité, vivant à l'extrême nord ; habitant ou originaire d'Hyperborée, leur territoire. De pesants Hyperboréens appellent légers ceux qui te servent… Une pambéotie redoutable, une ligue de toutes les sottises, étend sur le monde un couvercle de plomb, sous lequel on étouffe. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 47.) Regardons-nous en face. Nous sommes des Hyperboréens, nous ne savons que trop comme nous vivons à l'écart. « Ni par terre ni par mer tu ne trouveras le chemin qui mène chez les Hyperboréens »: Pindare le savait déjà. Par-delà le Nord, les glaces, la mort, notre vie, notre bonheur à nous... — (Frédéric Nietzsche, L'Antéchrist, chap. 1, traduit par Robert Rovini, Éditions Jean-Jacques Pauvert, 1967, p. 77) ==== Traductions ==== === Voir aussi === Hyperboréen sur l’encyclopédie Wikipédia