Honduras

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras (h aspiré)\ɔ̃.dy.ʁɑs\ ou (h aspiré)\ɔ̃.dy.ʁas\ masculin (Pays) Pays d’Amérique centrale, entouré par le Guatemala à l'ouest, la mer des Caraïbes au nord, le Nicaragua au sud-est, l'océan Pacifique au sud, et le Salvador au sud-ouest. La capitale est Tegucigalpa. ==== Abréviations ==== HND (norme ISO 3166-1 alpha-3) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Hondurègne, hondurègne Hondurien, Hondurienne, hondurien ==== Dérivés ==== Honduras britannique ==== Traductions ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Honduras figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : opale. === Prononciation === France : [ɔ̃.dy.ʁas] Québec : [õ.d͡zy.ʁɑs] (Région à préciser) : écouter « Honduras [ɔ̃.dy.ʁɑs] » France (Paris) : écouter « Honduras [Prononciation ?] » === Voir aussi === Honduras sur l’encyclopédie Wikipédia Honduras sur l’encyclopédie Vikidia === Références === == Afrikaans == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Allemand == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \hɔnˈduːʁas\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). Von November bis April wird in Honduras der Kaffee geerntet. Dieser stammt überwiegend aus den drei größten Kaffeeregionen. Die Region Copán im Nordwesten, Montecillos im Südwesten und Agalta in der Landesmitte. — ((Redaktion), « Die Top 10 der Kaffee Anbauländer », dans Coffee Circle, 7 avril 2023 [texte intégral]) De novembre à avril, le café est récolté au Honduras. Celui-ci provient principalement des trois plus grandes régions productrices de café. Il s’agit de la région de Copán au nord-ouest, de Montecillos au sud-ouest et d'Agalta au centre du pays. ==== Synonymes ==== Republik Honduras ==== Hyperonymes ==== Staat Land ==== Dérivés ==== === Prononciation === Berlin : écouter « Honduras [hɔnˈduːʁas] » === Références === « Honduras », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage === Voir aussi === Honduras sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) == Bas allemand == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Anglais == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). === Prononciation === (États-Unis) : écouter « Honduras [Prononciation ?] » Londres (Royaume-Uni) : écouter « Honduras [Prononciation ?] » == Azéri == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (voir les formes possessives) (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Basque == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). === Prononciation === Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « Honduras [Prononciation ?] » == Bas-sorabe == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Bosniaque == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Breton == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Cebuano == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Croate == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Danois == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Dimli (zazaki du Sud) == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Espagnol == === Étymologie === De hondura (« profondeur »). === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras. ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== hondureño hondureñidad hondureñismo hondurense === Prononciation === Espagne : écouter « Honduras [Prononciation ?] » === Voir aussi === Honduras sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) == Estonien == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Finnois == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \ˈhondurɑs\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== hondurasilainen — Hondurien, Hondurienne == Francoprovençal == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Galicien == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Gallois == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Hongrois == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Ido == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Ilocano == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Indonésien == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Interlingua == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Italien == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \on.ˈdu.ras\ masculin (Pays) Honduras (pays d’Amérique). ==== Variantes ==== Onduras ==== Dérivés ==== Honduras britannico ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== honduregno, honduregna === Voir aussi === Honduras sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Annexe:Pays et leurs gentilés en italien == Javanais == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Kapampangan == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Ligure == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Lingala == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Lombard == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Luxembourgeois == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \hondˈuːʀaːs\ masculin (Pays) Honduras. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Honduraner (« Hondurien »), Honduranerin (« Hondurienne ») honduranesch (« hondurien, hondurienne ») === Prononciation === \hondˈuːʀaːs\ Luxembourg (Diekirch) : écouter « Honduras [Prononciation ?] » === Voir aussi === Honduras sur l’encyclopédie Wikipédia (en luxembourgeois) === Références === « Honduras », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage == Malais == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Minnan == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Nahuatl de la Huasteca central == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Honduras Honduras, pays d’Amérique. == Nauruan == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Néerlandais == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Honduras [Prononciation ?] » == Norvégien == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Norvégien (nynorsk) == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Novial == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Occitan == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \unˈdyros\ (graphie normalisée) (Pays) Honduras (pays d’Amérique). ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== hondurenc, hondurenca === Références === Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2 === Voir aussi === Honduras sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan) == Ouïghour == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Piémontais == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Polonais == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Honduras [Prononciation ?] » == Portugais == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Roumain == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Honduras [Prononciation ?] » == Same du Nord == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras /Prononciation ?/ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Serbo-croate == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Sicilien == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). === Prononciation === Gela (Italie) : écouter « Honduras [Prononciation ?] » == Silésien == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Slovaque == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \ˈɦɔn.du.ras\ masculin inanimé (Pays) Honduras (pays d’Amérique). ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Hondurasan, Hondurasanka honduraský == Slovène == === Étymologie === Emprunt du nom espagnol. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Suédois == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). === Prononciation === Suède : écouter « Honduras [Prononciation ?] » == Swahili == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Tagalog == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Tatar de Crimée == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Tchèque == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \ˈɦɔn.du.ras\ masculin inanimé (Pays) Honduras. V Hondurasu stále panuje neklidná politická situace. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Jazykem pipil se hovoří na území dnešního El Salvadoru, který s Hondurasem sousedí na jihozápadě. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Voir aussi === Honduras sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) == Turc == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). === Prononciation === Izmir (Turquie) : écouter « Honduras [Prononciation ?] » == Vietnamien == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Waray (Philippines) == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique). == Zélandais == === Étymologie === De l’espagnol Honduras. === Nom propre === Honduras \Prononciation ?\ (Pays) Honduras (pays d’Amérique).