Highlands
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(d’Écosse) De l’anglais Highlands → voir highland.
=== Nom propre ===
Highlands \Prononciation ?\ masculin
(Toponyme) Région montagneuse située au nord et à l’ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l’Écosse d’Arran jusqu’à Stonehaven.
Les fermiers écossais, si généralement misérables il y a cent ans, n’ont pas encore tout à fait autant de capitaux que les Anglais. Quand le capital d’exploitation est en Angleterre de 3 à 400 francs par hectare, il n’est que de 2 à 300 francs dans les Lowlands, et dans les Highlands, de 20 à 30. Les Écossais rachètent cette infériorité par un plus grand esprit d’économie et un labeur personnel plus rude et plus assidu. — (Léonce de Lavergne, L’économie rurale en Angleterre, 1854)
Je me demande comment ça se passe pour Cherry et Greg dans les Highlands. Tu sais, j'imagine bien Greg là-bas, il y a plein de haggis sauvages à farcir, et je parie qu'il serait doué pour le lancer de troncs d'arbres. — (J.L. Merrow, Médium et plombier, tome 5 : Une disparition suspecte, traduit de l'anglais par Laure Malaquin-Feeney, Éditions MxM Bookmark, 2021)
En plaçant son appareil sur un trépied, Alistair Todd, photographe, a pris ce cliché de lui-même à l’intérieur de l’un de ces tunnels situés sur les montagnes Cairngorms, dans les Highlands écossais. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mai 2023, page 17)
==== Synonymes ====
Hautes-Terres (d’Écosse)
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Highlander
==== Dérivés ====
bovin des Highlands
grande cornemuse des Highlands
==== Traductions ====
==== Hyperonymes ====
Écosse
=== Voir aussi ===
Highlands sur l’encyclopédie Wikipédia
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Composé de high et de land, littéralement « Hautes-Terres », par opposition aux Lowlands.
=== Nom propre ===
Highlands \Prononciation ?\
(Toponyme) Highlands.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Highlander
=== Voir aussi ===
Highlands sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)