Halbpension
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Composé de halb (« demi ») et de Pension (« pension »).
=== Nom commun ===
Halbpension \ˈhalppaŋˌzi̯oːn\ féminin
(Tourisme) Demi-pension, (régime de pension où l'on ne prend qu'un des deux principaux repas de la journée).
Die Halbpension kostet uns weniger als die Vollpension.
La demi-pension nous coûtera moins cher que la pension complète.
==== Notes ====
Le dictionnaire Duden et le Wiktionnaire en allemand indiquent que le nom Halbpension n'a pas de pluriel, alors que les dictionnaires DWDS et LEO indiquent qu'il en existe un.
==== Abréviations ====
HP
==== Antonymes ====
Vollpension (pension complète)
==== Dérivés ====
Halbpensionär
=== Références ===
==== Sources ====
« Halbpension », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
« Halbpension », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Halbpension (liste des auteurs et autrices).
© dict.leo.org (https://dict.leo.org/englisch-deutsch/Halbpension)
==== Bibliographie ====
Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 132.