Guyana
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \ɡɥi.ja.na\ masculin
(Pays) Pays d’Amérique du Sud situé dans le plateau des Guyanes, et dont la capitale est Georgetown.
Le Suriname, ex-Guyane hollandaise devenue indépendante en 1975 […] a une superficie de 163 265 km2 et comprend les deux territoires disputés aux frontières sud-ouest et sud-est du Guyana (ex-Guyane britannique devenue indépendante en 1966) et de la Guyane (département d’outremer) respectivement. — (Dominique Auzias, Le Petit Futé Guyane, 2010)
==== Notes ====
L’usage est surtout masculin, mais certaines sources (par ex. la DGLF) le font féminin.
==== Abréviations ====
GUY (norme ISO 3166-1 alpha-3)
==== Synonymes ====
Guyane britannique (1831–1966)
République coopérative du Guyana (nom officiel, 1970-)
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Guyanien, Guyanienne, guyanien [1] [2]
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France : \ɡɥi.ja.na\
France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « Guyana [ɡɥi.ja.na] »
Québec : \ɡy.ja.na\
=== Voir aussi ===
Guyana sur l’encyclopédie Wikipédia
Guyana sur l’encyclopédie Vikidia
== Afrikaans ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Allemand ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \ɡa.ˈjaː.naː\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
Morgen fliegen wir nach Guyana, nous partons demain pour le Guyana.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « Guyana [ɡa.ˈjaː.naː] »
== Bas allemand ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Voir les explications détaillées à Guyane.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
==== Variantes ====
Guiana
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Guyanese
=== Prononciation ===
(États-Unis) : écouter « Guyana [Prononciation ?] »
Londres (Royaume-Uni) : écouter « Guyana [Prononciation ?] »
== Aragonais ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Asturien ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « Guyana [Prononciation ?] »
== Basque ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
(Toponyme) Guyane, région française.
== Breton ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Catalan ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
=== Prononciation ===
Espagne (Villarreal) : écouter « Guyana [Prononciation ?] »
== Cebuano ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Danois ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
=== Prononciation ===
Espagne : écouter « Guyana [Prononciation ?] »
== Estonien ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Éwé ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Finnois ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \ˈgujɑnɑ\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Dérivés ====
guyanalainen — Guyanien, Guyanienne
== Francoprovençal ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Frison ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Gallois ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Hongrois ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Ido ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Indonésien ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Interlingua ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Italien ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre 1 ===
Guyana \ɡwj.ˈa.na\ féminin singulier
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
==== Synonymes ====
Guyana britannica (Désuet)
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
guyanese
=== Nom propre 2 ===
Guyana \ɡwj.ˈa.na\ féminin
(Toponyme) Région du nord de l’Amérique du Sud : les Guyanes.
==== Variantes ====
Guiana
==== Méronymes ====
Guyana britannica
Guyana francese
Guyana olandese
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
guyanese
=== Voir aussi ===
Guyana sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Annexe:Pays et leurs gentilés en italien
== Javanais ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Kalaallisut ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Kapampangan ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Kotava ==
=== Étymologie ===
De l'anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \guˈjana\
(Pays) Guyana.
=== Prononciation ===
France : écouter « Guyana [guˈjana] »
=== Références ===
Les noms de continents et de pays en Kotava sur kotava.org
== Kurde ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Ligure ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Luxembourgeois ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \ɡui̯ˈaːnaː\ neutre
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Guyaner, Guyanerin
guyanesch
=== Références ===
« Guyana », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage
== Malais ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Minnan ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Nahuatl de la Huasteca central ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Nauruan ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « Guyana [Prononciation ?] »
== Norvégien ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Norvégien (nynorsk) ==
=== Étymologie ===
Du norvégien Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Novial ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Occitan ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Ouzbek ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Roumain ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
=== Prononciation ===
Iași (Roumanie) : écouter « Guyana [Prononciation ?] »
== Same du Nord ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana /ˈɡuyɑnɑ/
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
Guyana dahjege Guyana dásseváldi lea riika Lulli-Amerihkás. — (Guyana sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )
La Guyane ou République de Guyane, est un pays d'Amérisue du Sud.
=== Forme de nom commun ===
Guyana /ˈɡuyɑnɑ/
Génitif singulier de Guyana.
Accusatif singulier de Guyana.
=== Voir aussi ===
Guyana sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)
== Sarde ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Bas-sorabe ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Slovaque ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Suédois ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
=== Prononciation ===
Suède : écouter « Guyana [Prononciation ?] »
== Swahili ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Tagalog ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\ féminin
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
(Pays) Guyane.
Francouzská Guyana.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
=== Voir aussi ===
Guyana sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
== Turc ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.
== Vietnamien ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guyana.
=== Nom propre ===
Guyana \Prononciation ?\
(Pays) Guyana, pays d’Amérique du Sud.