Guinea
التعريفات والمعاني
== Alémanique ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
=== Voir aussi ===
Guinea sur l’encyclopédie Wikipédia (en alémanique)
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \ɡiˈneːa\, \ˈɡɪnɪ\, \ˈɡɪni\
Guinée (pays d’Afrique).
Wir unterhielten uns über das schallende »Nein«, mit dem Guinea gerade per Volksentscheid den Vorschlag de Gaulles abgeschmettert hatte, die Länder Französisch-Westafrikas als autonome Republiken innerhalb der »Communauté française« zu versammeln. — (Mohamed Mbougar Sarr, traduit par Holger Fock et Sabine Müller, Die geheimste Erinnerung der Menschen, Carl Hanser Verlag, München, 2022)
Nous commentions le retentissant « non » que la Guinée Conakry venait de répondre par référendum à la proposition de De Gaulle de rassembler les pays de l’AOF dans une communauté française.
==== Synonymes ====
Republik Guinea
Revolutionäre Volksrepublik Guinea
==== Hyperonymes ====
Staat
==== Dérivés ====
=== Prononciation ===
Berlin (Allemagne) : écouter « Guinea [ɡiˈneːa] »
Berlin (Allemagne) : écouter « Guinea [ɡiˈneːa] »
=== Références ===
« Guinea », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
=== Voir aussi ===
Guinea sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \ˈɡɪn.i\
(Pays) Guinée (pays d’Afrique).
(Péjoratif) (Argot) (États-Unis) Personne d’origine italienne.
==== Dérivés ====
Equatorial Guinea
French Guinea
guinea
Guinea-Bissau
guineafowl
guinea pig
Guinean
Guinean franc
New Guinea
Portuguese Guinea
Spanish Guinea
=== Prononciation ===
(États-Unis) : écouter « Guinea [Prononciation ?] »
Londres (Royaume-Uni) : écouter « Guinea [Prononciation ?] »
=== Références ===
Michael Newman, New York City English, De Gruyter Mouton, 2014, page 120
== Aragonais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Asturien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « Guinea [Prononciation ?] »
== Bas allemand ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Catalan ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Cebuano ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Danois ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
=== Prononciation ===
Espagne : écouter « Guinea [Prononciation ?] »
(Région à préciser) : écouter « Guinea [Prononciation ?] » (bon niveau)
== Estonien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Finnois ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \ˈɡineɑ\
Guinée (pays d’Afrique).
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Dérivés ====
guinealainen — Guinéen, Guinéenne
guineanlepinkäinen — gonolek de Barbarie
== Frison saterlandais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Galicien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Hongrois ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Ido ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Indonésien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Interlingua ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Interlingue ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Italien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \ɡwiˈ.nɛ:.a\ féminin
Guinée (pays d’Afrique).
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
guineano, guineana
==== Dérivés ====
Guinea-Bissau
Guinea Equatoriale
Papua Nuova Guinea
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
Guinea sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Annexe:Pays et leurs gentilés en italien
== Javanais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Kapampangan ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Kotava ==
=== Étymologie ===
Du français Guinée.
=== Nom propre ===
Guinea \guiˈnɛa\ ou \guiˈnea\
(Pays) Guinée.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
France : écouter « Guinea [guiˈnɛa] »
=== Voir aussi ===
Guinea sur l’encyclopédie Wikipédia (en kotava)
=== Références ===
Les noms de continents et de pays en Kotava sur kotava.org
== Latin ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
==== Dérivés ====
Nova Guinea
=== Voir aussi ===
Guinea sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
== Ligure ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Lombard ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Luxembourgeois ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \ɡinˈeːaː\ neutre
(Pays) Guinée.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Guineeër (« Guinéen »), Guineeërin (« Guinéenne »)
guineeësch (« guinéen, guinéenne »)
=== Voir aussi ===
Guinea sur l’encyclopédie Wikipédia (en luxembourgeois)
=== Références ===
« Guinea », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage
== Malais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Mannois ==
=== Étymologie ===
De l’anglais Guinea.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
(Pays) Guinée.
Yn Ghuinea.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Pobblaght ny Guinea.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
=== Voir aussi ===
Yn Ghuinea sur l’encyclopédie Wikipédia (en mannois)
== Nauruan ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Norvégien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Norvégien (nynorsk) ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Piémontais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Same du Nord ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea /ˈɡujneæ̯/
Guinée (pays d’Afrique).
Guinea; Guinea dásseváldi — (assets.ctfassets.net)
Guinée ; République de Guinée
==== Dérivés ====
Guinea-Bissau — Guinée-Bissau
Ny Guinea — Nouvelle Guinée
=== Forme de nom propre ===
Guinea /ˈɡujneæ̯/
Génitif singulier de Guinea.
Accusatif singulier de Guinea.
== Samoan ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Sarde ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Slovaque ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Suédois ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
=== Prononciation ===
Suède : écouter « Guinea [Prononciation ?] »
== Swahili ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Tagalog ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du latin Guinea.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\ féminin
Guinée.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « Guinea [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
Guinea sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
== Vénitien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).
== Yoruba ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Guinea \Prononciation ?\
Guinée (pays d’Afrique).