Glasfluss

== Allemand == === Étymologie === Nom composé de Glas (« verre ») et de Fluss (« flux »). === Nom commun === Glasfluss \ˈɡlaːsˌflʊs\ masculin (Art) Pâte de verre : technique de fabrication d’objets à partir d’une pâte à base de fritte de verre avec un liant, ou formulation, voire objet réalisé ainsi. Alle am Relief erhaltenen Glasflüsse sind eingefärbt. … Am Relief sind drei Arten von Glasflüssen erhalten. — (Annegret Gelbrich, Die Darbringung im Tempel. Ein süddeutsches Relief um 1520. Kunsttechnische Untersuchung und zeichnerische Erfassung ausgewählter Ziertechniken. : Diplomarbeit, sous la dir. de Erwin Emmerling, Cornelia Saffarian, partie Kunsttechnische Untersuchung / Applikationen / Glasflüsse, Université technique de Munich – TUM, Munich, 5 septembre 2013, page 42) Toutes les pâtes de verre conservés sur le relief sont colorés. ...·Trois types de pâtes de verre ont été découverts sur le relief. (Technique) Flux de verre, fondant en verre. Der Glasanteil der Beschichtung, oft auch als Glasfritte oder Glasfluss bezeichnet, verleiht der Beschichtung besondere chemische und physikalische Eigenschaften. — (Friedrich Siebers, Silke Knoche, Vera Steigenberger, DE102015103461B4 – Verfahren zur Herstellung eines Glas- oder Glaskeramikartikels mit einer farbigen glasbasierten Beschichtung, beschichteter Glas- oder Glaskeramikartikel und dessen Verwendung sur Espacenet, 10 mars 2015) La composante en verre du revêtement, souvent appelée fritte ou flux de verre, confère au revêtement des propriétés chimiques et physiques particulières. Note : Souvent, ce terme désigne la technique en général, et reste à ce titre au singulier. Toutefois, le pluriel est attesté. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Glas (« verre ») Emaille (« émail ») === Prononciation === Allemagne (Berlin) : écouter « Glasfluss [ˈɡlaːsˌflʊs] » === Voir aussi === Glasfluss sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Références === « Glasfluss », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Glasfluss », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage