Gesamtsumme
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Nom composé de gesamt (« total », « intégral ») et de Summe (« somme »), littéralement « somme totale ».
=== Nom commun ===
Gesamtsumme \ɡəˈzamtˌzʊmə\ féminin
(Mathématiques, Argent) Somme totale / entière, total, montant intégral.
Bei der Prüfung hatte ich Schwierigkeiten, am Ende die Gesamtsumme richtig zu berechnen.
Lors de l’examen, j’ai eu de la peine à calculer correctement le total à la fin.
Die Gesamtsumme wurde in einer einzigen Zahlung beglichen.
L’intégralité de la somme a été réglée en un seul versement.
==== Synonymes ====
Gesamtbetrag (surtout pour de l’argent)
Total
==== Hyperonymes ====
Summe (« somme »)
Zahl (« nombre »)
==== Méronymes ====
Teilsumme (« somme partielle »)
=== Prononciation ===
Allemagne (Berlin) : écouter « Gesamtsumme [ɡəˈzamtˌzʊmə] »
=== Voir aussi ===
Gesamtsumme sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
=== Références ===
« Gesamtsumme », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
« Gesamtsumme », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage